6 писателей, которые на дух не переносят экранизации своих книг / Sololaki

Фильм «Сияние» — один из самых известных и культурно значимых адаптаций романов ужасов Стивена Кинга, автора, более 40 книг которого были экранизированы в виде шоу или фильмов. Несмотря на всеобщую похвалу, Кинг, как известно, презирал адаптацию Кубрика настолько, что сравнивал ее с «большим красивым Кадиллаком без мотора внутри». Кроме того, «Сияние» и история главного героя — Джека Торранса в какой-то мере автобиографична. А в сценарии, написанном Стэнли Кубриком и Дайан Джонсон, Джек изображен не столько как главный герой, сражающийся и в конечном счете преодолевающий тьму в своем собственном разуме и злое влияние отеля «Оверлук», а сколько как откровенный психопат, причем с самой первой сцены. В итоге автор сам переделал адаптацию в телеспектакль, чтобы окончательно «исправить» версию Кубрика.