Королевская шекспировская компания объявила в среду, что поставит пьесу по мотивам романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Пламени»: Игра престолов: Безумный король«потрясающая новая сценическая эпопея», действие которой происходит незадолго до событий в Игра престоловкнига и телеадаптация HBO. Спектакль по сценарию Каждая блестящая вещь писателя Дункана Макмиллана, премьера которого состоится позднее в этом году в британском Стратфорде-на-Эйвоне, билеты в приоритетной продаже начнутся 14 апреля. Вот описание спектакля в театре:
В Харренхолле тает долгая зима, и обещается весна. На роскошном банкете накануне рыцарского турнира встречаются влюбленные, и гуляки размышляют о том, кто будет сражаться. Но в тени, на фоне растущего беспокойства по поводу кровожадных действий безжалостного Безумного Короля, несогласные из его ближайшего окружения с тревогой продвигают предательский заговор. Далеко звучат барабаны боя.
Семейные узы, древние пророчества и священная линия преемственности будут проверены в опасной борьбе за власть. Кто выживет? Кто поднимется?
«Войны выигрывают не те, у кого больше причин, а чья история лучше всего рассказана».
Поклонники «Песни льда и пламени» знакомы с сагой о Безумном короле Эйрисе II Таргариене и о том, как его хаотичное правление и события Великого турнира в Харренхолле привели к восстанию, получившему название «Восстание Роберта». Роберт Баратеон, король Вестероса, когда Игра престолов начинается, возглавил атаку против Эйриса, и Джейме Ланнистер, служивший в то время Десницей Эйриса, в конечном итоге сразил его, получив при этом титул «Цареубийца». (Эйрис также является отцом Дейенерис Таргариен.)
Те же поклонники, возможно, знают, что сценическая версия этой истории находится в разработке уже много лет — бродвейская постановка истории «Безумный король» была объявлена находящейся в разработке еще в 2021 году, но так и не была реализована. Очевидно, это одно и то же шоу — эту версию также адаптировал Макмиллан и режиссировал Доминик Кук, который руководил версией Королевской шекспировской труппы.
По сообщению The Hollywood Reporter, Мартин сделал следующее заявление о пьесе:
Когда я впервые писал «Игру престолов», я никогда не предполагал, что это будет что-то иное, кроме книги. Это было место, где мое воображение могло существовать без ограничений. К моему большому удивлению, его адаптировали для сериала, и зрители смогли войти в мир моего воображения посредством телевидения. Я не ожидал, что моя работа теперь будет адаптирована для сцены, но приветствовал ее с большим энтузиазмом и волнением. Театр предлагает нечто уникальное. Место, где мое воображение и воображение зрителей могут встретиться и, надеюсь, создать что-то волшебное.
Для меня RSC был очевидным выбором, когда я думал о том, чтобы поставить на сцене историю «Игры престолов». Шекспир — величайшее имя в английской литературе, и его пьесы были постоянным источником вдохновения для меня и моего творчества. Мало того, он столкнулся с аналогичными проблемами в том, как поставить битву на сцене, так что мы в хорошей компании. Будет интересно наблюдать за тем, как события этой новой пьесы разворачиваются в живой обстановке. Мастерский сценарий Дункана полностью прославляет мир, и я очень рад, что как поклонники сериала, так и, возможно, люди, которые никогда не читали ни одной из моих книг, смогут увидеть эту новую историю в театре.
Королевская шекспировская компания действительно кажется более подходящей, чем Бродвей, для крупномасштабного, амбициозного с точки зрения повествования сценического спектакля, посвященного придворным интригам и восстанию против правителя. Это любимая тема многих самых известных пьес Шекспира, начиная с Макбет к Юлий Цезарь к Гамлет к Ричард III. В большинстве этих пьес восстание также приводит к войне — сложную и дорогостоящую вещь, которую можно поставить на сцене любого масштаба. Но у RSC есть большой опыт работы именно с такими историями.
Макмиллан и Безумный король Режиссер Доминик Кук также опубликовал заявление по этому поводу, заявив: «С самого начала истории и трагедии Шекспира были нашим основным ориентиром для реализации амбиций этого спектакля, поэтому RSC чувствует себя как естественный дом».
Будет интересно увидеть на сцене новые версии таких персонажей, как Джейми Ланнистер, Роберт Баратеон (когда он был моложе и в расцвете сил) и других ключевых игроков, таких как Нед Старк и Тайвин Ланнистер. К сожалению, это означает, что нам, вероятно, придется гораздо дольше ждать классической бродвейской версии пьесы «Игры престолов», чего-то меньшего. Гамлет и многое другое Злойс большими, зажигательными музыкальными номерами и движениями рыцарей в доспехах. По крайней мере, у нас всегда есть Спамалот для этого.
