Marathon выглядит довольно классно, но у него есть одна большая проблема, и он называется Arc Raiders. Научно-фантастический шутер от Embark, основанный на сюжете, действительно хорош, и Действительно популярна, и она во многом украла славу Marathon — до такой степени, что повлияла на некоторые изменения дизайна, которые Bungie внесла в игру в своей большой переработке в прошлом году. Забавно, что игроки, участвовавшие в тестировании серверов на выходных, которое началось сегодня, обнаружили, что фраза «Arc Raiders» подвергалась цензуре в текстовом чате игры.
Впервые я столкнулся с этой проблемой в клипе на Twitch, опубликованном Lirik, который показывает, что и «Arc Raiders», и «Raiders» заменяются знаком # при вводе в поле текстового чата, даже если символы сильно разнесены. Другие названия игр, включая Highguard, Destiny, Call of Duty и Escape From Tarkov, отображаются нормально.
На всякий случай мы — под этим я подразумеваю героя шутера PC Gamer Моргана Парка — попробовали это и подтвердили, что слова действительно подверглись цензуре. В конечном итоге Bungie устранила проблему, и, как ни странно, это была преднамеренная мелочность, но, скорее всего, она была случайной.
Например, когда то же самое произошло в Black Ops 7 в октябре 2025 года, Activision заявила, что это не мелочь, а просто ошибка текстового фильтра. За пару месяцев до этого в приложении EA произошла та же ошибка, и хотя я не думаю, что официального объяснения этому факту когда-либо было предоставлено, это было быстро исправлено.
Разве странно, что Arc Raiders сбивает с толку несколько фильтров чата видеоигр, подобные этому? Может быть, на первый взгляд, но не совсем: текстовые фильтры такого масштаба неизбежно будут работать в аналогичных системах и базах данных. Я не эксперт в этой области, но думаю, что это гораздо более вероятное объяснение, чем то, что EA, Activision и Bungie настолько злятся на Embark, что даже не позволяют игрокам вводить имя в своих играх.
Но затем произошел странный поворот. Когда Джейк Лаки опубликовал другой клип, показывающий, что то же самое произошло, например, с X, команда разработчиков Marathon ответила изображением слов «Arc Raiders» без цензуры в текстовом поле — и назвала конкурирующую игру «потрясающей». Впоследствии Морган подтвердил, что проблема действительно исчезла.
Думаю, это исправлено, но не совсем понятно, что произошло, и это немного странно. В отдельном сообщении команда разработчиков заявила, что «видит сообщения о непреднамеренном изменении имен игроков на «Отредактировано», что может быть связано, но на данный момент никаких дальнейших обновлений не поступало. Я обратился к Bungie за комментариями и сообщу, если получу ответ.


