Актер Mega Man 11 не вернется в следующую игру серии, потому что Capcom отказывается работать по профсоюзному контракту

Ветеран озвучивания Бен Дискин, озвучивший Мегамена в выпуске Mega Man 11 2018 года, говорит, что не вернется в сериал, потому что Capcom отказывается использовать актеров озвучивания, состоящих в профсоюзе.

Дискин не является оригинальным или единственным голосом Mega Man, но Mega Man 11 — самая последняя и самая продаваемая игра в серии игр. Это, естественно, сделало его предполагаемым выбором на роль персонажа в предстоящем Mega Man: Dual Override, выход которого ожидается в 2027 году, поэтому его уход стал неожиданностью.

«С разбитым сердцем Синего Бомбардировщика я больше не голос Мегамена», — написал сегодня Дискин на Bluesky. «Меня попросили вернуться в Mega Man: Dual Override, но только при условии, что я буду работать без защиты профсоюзного контракта.

Продолжение статьи ниже

«Мне сказали, что существует «полная защита ИИ, которая в письменной форме гарантирует, что (мой) голос никогда не будет использоваться для разработки ИИ», но также мне сказали «с уверенностью от (Capcom), что проект не войдет в профсоюз».

Заявление Дискина прозвучало на следующий день после того, как профсоюз SAG-AFTRA издал приказ «Не работать» (через Rockman Corner) для Mega Man: Dual Override, в котором говорится, что Capcom «не удалось инициировать процесс подписания», который должен быть завершен, прежде чем профсоюз разрешит своим членам начать работу над проектом. Профсоюз предупредил, что любые члены, которые работают над игрой, пока действует приказ, могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности.

«Единственный способ обеспечить соблюдение подобных контрактов, не заключающих профсоюзы, — это лично подать в суд на такие гигантские компании, как Capcom, и подать в суд, если я думаю, что они использовали ИИ. У меня нет умственных, эмоциональных или финансовых сил, чтобы пережить длительную судебную тяжбу», — написал Дискин.

«В глубине души я хочу верить, что Capcom никогда не будет использовать ИИ… Но в ГОЛОВЕ я осознаю, что практически каждая крупная корпорация стремится внедрить генеративный ИИ для экономии денег. Индустрия видеоигр сталкивается с рекордными увольнениями и огромной неопределенностью. Мне нужен профсоюзный договор, чтобы чувствовать себя в безопасности».

Рост генеративного искусственного интеллекта и его поддержка некоторыми создателями игр являются настоящей проблемой для актеров озвучивания, поэтому он стал таким огромным камнем преткновения в продолжавшейся почти год забастовке актеров озвучивания, которая полностью завершилась только в июле 2025 года. После того как его члены ратифицировали соглашение, профсоюз заявил, что новый контракт предлагает «важные барьеры и преимущества в отношении ИИ, включая требование информированного согласия при различных видах использования ИИ и возможность исполнителям приостанавливать информированное согласие на использование цифровых копий во время забастовки».

Дискин сослался на эту забастовку в своем заявлении, написав: «Я не думаю, что имеет смысл бастовать более 11 месяцев, чтобы получить действующую защиту от злоупотреблений ИИ, а затем развернуться и вернуться к работе без них». Он также сказал, что предложил работать над низкобюджетным контрактом, если Capcom согласится делать игру в рамках профсоюза, но компания отказалась.

«Для меня было честью озвучить Мегамена в Mega Man 11, самой продаваемой игре в истории серии, и наблюдать, как Мегамен возвращает себе законное место игровой иконы», — заключил Дискин. «Я надеюсь, что Mega Man: Dual Override окажется даже более успешной, чем 11, и что всем понравится та тяжелая работа, которую вкладывают в нее разработчики».