Blizzard предложила первый взгляд на нового героя Анрана в Овервотч после Overwatch Spotlight, сначала в трейлере, а затем во время испытания героя на выходных, в котором игроки действительно могли играть за нее. Люди были менее чем довольны увиденным. Не тем, как она играет, а тем, как она выглядит.
В августе 2025 года Blizzard представила Уяна в кинематографическом трейлере под названием «Elemental Kin», в котором его сестру Анран дразнили как игрового персонажа. Людей воодушевляла перспектива появления братьев и сестер-элементалей, и они думали, что Анран выглядела как «крутая старшая сестра», такой же взгляд она имела и в комиксах, и даже в комиксах. Овервотч концепт-арт. Но ее внутриигровая модель радикально уменьшает размер носа, сужает скулы и резко сужает челюсть, так что ее подбородок резко оканчивается. Он также очень похож на внутриигровую модель Кирико.
Модели персонажей, особенно женских персонажей, имеют общие черты — не новое явление для Овервотч. Например, если бы вы дали Фрее фиолетовую кожу, вам было бы трудно отличить ее от Роковой вдовы. И, как отметили несколько человек на Reddit, у Анрана, Кирико и Джуно очень много общих черт лица. Это не просто побочный ущерб при переходе от анимированного персонажа к 3D-модели. Внутриигровая модель Уяна выглядит немного иначе, с заметно меньшим ртом и чуть меньшим носом, но он все равно напоминает свою версию из «Elemental Kin».
Polygon спросил Blizzard о том, почему модель Анрана выглядит так, как она есть, и планирует ли команда изменить ее после запуска первого сезона, но не получил ответа вовремя для публикации.
Поклонники начали публиковать свои «исправленные» версии Анран в социальных сетях вместе с фан-артами с просьбой к Blizzard «выпустить феникса», что является отсылкой к ульте Анран, где она может воскреснуть из мертвых.
Макеты, конечно, включали в себя шутки вроде наложения головы мема Чада на Анрана, но большинство из них пытались найти какую-то золотую середину между тем, что есть в игре, и тем, что есть в видеоролике. Один китайский фанат сохранил нос модели поменьше, но скорректировал посадку глаз Анран и уменьшил резко втянутый угол ее подбородка, чтобы придать ей, по их мнению, более авторитетный и менее жеманный вид. Проблема, как говорится в консенсусе, не столько в том, что ее черты лица слишком отличаются от тех, что она представила, или слишком похожи на чьи-то другие. Дело в том, что она выглядит как человек с совершенно другим характером.
Разочарование не утихает в преддверии нового сезона. Во всяком случае, он растет. На выходных ролик «Элементальный род» наполнился новыми комментариями, поскольку люди приходили посмотреть, насколько заметны различия. А в воскресенье Фариха Андерсен, актриса озвучивания Анрана, опубликовала видео с вопросом: Овервотч команда должна соответствовать своей репутации бросающей вызов социальным нормам и поступать правильно со своими игроками.
«Мне пришлось оплакивать Анран между дизайном, который я надеялся для нее, и дизайном, который мы получили в итоге, потому что я думаю, что в ее комиксе и ее кинематографе был создан прецедент», — сказал Андерсен. «Было негласное обещание: «Мы собираемся бросить вызов стандартам красоты, которые в наши дни преследуют и грабят средства массовой информации». Из-за этого прецедента люди по понятным причинам чувствуют себя разочарованными».
«Овервотч — первопроходец, бросающий вызов этим стереотипам и исследующий границы того, что значит быть героем. И я думаю, что результат, который мы получили, говорит о другом. Это… оставляет неприятный привкус».
Андерсен сказал, что этот образ также не соответствует характеру Анран, что делает ее «более послушной», чем даже самые непринужденные второстепенные персонажи, и призвал тех, кто чувствует то же самое, продолжать заявлять о своем недовольстве. Она также рассказала, что поделилась своими мыслями с Овервотч команде разработчиков, и нам было предложено быть как можно более открытыми и честными в этой теме.
«Эта обеспокоенность важна», — продолжил Андерсен. «Это холм, на котором стоит умереть, потому что я верю, что чем больше мы говорим о вещах, которые действительно важны для нас, тем больше мы увидим отражение себя и наших ценностей в окружающем нас мире».
