В современном русском языке существует множество правил и нюансов, связанных с написанием различных титулов и должностей. Особенно это касается религиозных деятелей, где важно соблюдать не только языковые нормы, но и уважение к традициям. Одним из наиболее обсуждаемых вопросов является правильное написание титула главы Римско-католической церкви — «папа римский».
Aif.ru разобрался, какой размер букв нужно использовать.
Как правильно писать церковные должности?
По общему правилу, церковные должности высшего ранга, например, патриарх, местоблюститель патриаршего престола (XVIII в.) или папа римский, нужно писать с прописной буквы, но только в официально-деловых текстах и только, если нужно указать полную должность.
Если речь идет о повседневном общении, публицистике или других стилях, кроме официально-делового, уместна строчная буква. Также с заглавной буквы не пишутся наименования иных церковных званий и должностей, например, дьякон или архиерей. Об этом сказано в «Правилах русской орфографии и пунктуации» В.В. Лопатина.
Также есть мнение, что выбор строчных или прописных букв зависит от отношения к церкви и религии: в светских СМИ используют строчные буквы, а глубоко воцерковленные люди всегда пишут должности священнослужителей с заглавной буквы, выражая почтение.
Это правило также применяется при написании должностей разных государственных деятелей: президент, премьер-министр, председатель (правительства или Государственной Думы). В официальных документах и при условии написания должности полностью нужно писать с заглавной буквы, а также когда речь идет о полном названии официальных документов. Например, «21 апреля президент России Владимир Путин подписал…» и «в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 21 апреля 2025 года…».
Источники: mel.fm, gramota.ru
