Ограниченное издание «Ходячего замка Хаула» снова в наличии на Amazon по цене 20 долларов (было 25 долларов). Недавно выпущенное коллекционное издание классического фантастического романа Дайаны Уинн Джонс в твердом переплете было распродано в нескольких розничных магазинах около месяца. Наряду с пополнением запасов Deluxe Limited Edition, Amazon заключает ограниченную по времени сделку на новый бокс-сет World of Howl Trilogy, цена которого снижается всего до 22,38 доллара.

Ограниченное издание Deluxe и бокс-сет World of Howl будут отлично смотреться рядом с изданием Steelbook Edition анимационной адаптации студии Ghibli. Адаптация 2004 года, написанная и поставленная Хаяо Миядзаки, значительно отклоняется от исходного материала, но и фильм, и роман по-своему волшебны.

20 долларов (было 25 долларов) | В наличии с 4 декабря.

352-страничное ограниченное издание «Ходячего замка Хаула» включает в себя новую красивую обложку, полноцветные форзацы от художника Девина Элль Курца, черно-белые иллюстрации по всему роману и другие роскошные украшения. Издатель воссоздал звездное ночное небо, напечатав синие края страниц в цифровом формате. Яркие белые полосы напоминают падающие звезды.

Под суперобложкой вы найдете текст, отпечатанный золотой фольгой, и изображения падающей звезды на передней/задней обложке и корешке. На обложке есть известная строчка из романа: «Знаете, Хаул довольно бессердечен».

Если вы никогда не читали роман, «Ходячий замок Хаула» следует за Софи Хэттер после того, как она случайно привлекла внимание Ведьмы Пустоши. Превратившись в старуху, Софи может снять свое проклятие только в замке Волшебника Хоула, мобильной базе, которой управляет печально известный сердцеед, которого мучают темные тайны из его прошлого.

Ограниченное издание «Ходячего замка Хаула» было опубликовано 9 сентября издательством Greenwillow Books. Помимо Amazon, сделка стоимостью 20 долларов доступна в Walmart.

22,38 доллара США (было 32 доллара США) | Ограниченная по времени сделка

Как уже упоминалось, новый бокс-сет трилогии World of Howl продается по низкой цене на Amazon. 7 октября компания Greenwillow Books опубликовала набор в мягкой обложке.

«Ходячий замок Хаула» — первая книга трилогии «Мир Хаула». За ней последовали «Воздушный замок» в 1990 году и «Дом многих путей» в 2008 году. Все три книги представляют собой отдельные истории с разными главными героями, но Хаул появляется в обоих продолжениях, поэтому вам следует сначала прочитать «Ходячий замок Хаула».

«Воздушный замок» следует за неудачливым продавцом ковров Абдуллой, мечтающим о более полной приключений жизни. В центре внимания сериала «Дом многих путей» Чармейн Бейкер исследует семейный дом, способный изменять время и пространство.

Все три романа также доступны по отдельности в мягкой обложке, а также печатаются стандартные издания первых двух книг в твердом переплете с прочными библиотечными переплетами. Сделка Amazon на бокс-сет делает его дешевле, чем цена трех книг вместе взятых.

Серия «Мир Воя»:

• Ходячий замок Хаула
• Замок в воздухе
• Дом многих путей

Адаптация «Ходячего замка Хаула» студии Ghibli

Как уже упоминалось, фильм студии Ghibli 2004 года немного отличался от книги, поскольку в нем была другая эстетика, некоторые персонажи оставались в фильме гораздо дольше, и даже динамика между Софи и Хоулом разыгрывается нетрадиционным образом.

Если вы хотите добавить адаптацию Studio Ghibli в свою домашнюю коллекцию фильмов, вы можете получить Стилбук «Ходячий замок Хаула», ограниченное издание всего за 18 долларов или стандартную версию за 15 долларов. Оба издания поставляются с версиями фильма на Blu-ray и DVD, а также с хорошим выбором специальных материалов, включая раскадровки, документальные фильмы, интервью, оригинальные рекламные материалы и буклет с иллюстрациями и комментариями. Другой вариант — эксклюзивный Walmart «Ходячий замок Хаула» и бокс-сет из двух фильмов «Унесенные призраками» за 23 доллара. Это то же самое стандартное издание, но вы также получаете стандартное издание Spirited Away. В «Ходячем замке Хаула» задействован звездный состав актеров озвучивания, в том числе Кристиан Бэйл, Джин Симмонс и Билли Кристал, которые озвучивали различных персонажей.

Ходячий замок Хаулинга на Blu-ray:

Книги студии Ghibli «Ходячий замок Хаула»:

У экранизации также есть официальный артбук, книжка с картинками и четырехтомная адаптация комиксов. «Искусство ходячего замка Хаула» предлагает обширную коллекцию концептуальных эскизов, полностью визуализированных рисунков персонажей и фона, картин и изображений клеток, а также комментарии команды студии Ghibli, работавшей над фильмом. К сожалению, первый том официальной серии кинокомиксов трудно найти по разумной цене, в то время как остальные три по-прежнему доступны по цене 10 долларов каждый.

«Ходячий замок Хаула» — лишь один из многочисленных анимационных фильмов студии Ghibli, вдохновленных романом, рассказом или мангой. Ниже мы собрали некоторые другие адаптации и их исходные материалы. Мы включили только фильмы Ghibli, основанные на исходном материале, который легко доступен на английском языке. Внизу вы также найдете несколько примеров обратной ситуации: написанные и иллюстрированные истории, адаптированные из фильмов студии Ghibli.

Служба доставки Кики

Написано. Эйко Кадоно и иллюстрированная Акико Хаяси, «Служба доставки Кики» — популярный японский детский роман, первоначально опубликованный в 1985 году. Хаяо Миядзаки написал и снял анимационную адаптацию 1989 года. У адаптации есть официальный артбук, а также собственная комическая адаптация.

• Прочтите роман:
• Смотрите адаптацию:
• Книги по фильму:

Сказки Земноморья

Фильм Ghibli 2006 года «Сказки Земноморья» примечателен тем, что Горо Миядзаки — сын Хаяо Миядзаки — адаптировал части сериала Урсулы К. Ле Гуин «Земноморье», а также графический роман своего отца «Путешествие Шуны». В основе фильма лежат первые четыре романа классической фэнтезийной серии Ле Гуин. «Волшебник Земноморья», первый роман из фэнтезийной серии, был опубликован в 1968 году. По юмору фильм получил свое название от пятой книги серии, но не включает в себя элементы своего тезки.

Между тем «Путешествие Шуны» было опубликовано на японском языке в 1983 году и получило английский перевод в 2022 году. В нем есть красивые акварельные рисунки Хаяо Миядзаки. Мы также настоятельно рекомендуем «Книги Земноморья: полное иллюстрированное издание», роскошное 1008-страничное издание в твердом переплете, в котором собрана полная серия Ле Гуина.

• Прочтите серию романов Урсулы К. Ле Гуин:
• Читайте графический роман Хаяо Миядзаки:
• Смотрите адаптацию:

Тайный мир Ариетти

«Заемщики», фэнтезийный роман 1952 года, написанный Мэри Нортон, был адаптирован студией Ghibli в 2010 году под названием «Тайный мир Ариетти». Хаяо Миядзаки написал сценарий, а Хиромаса Ёнэбаяси снял фильм.

• Прочтите роман:
• Смотрите адаптацию:

Когда Марни была там

Детский роман Джоан Г. Робинсон «Когда была Марни» 1967 года был адаптирован к одноименному фильму в 2014 году. Ёнэбаяси был режиссером и соавтором психологической драмы.

• Прочтите роман:
• Смотрите адаптацию:

Кот возвращается

Кот-барон, манга Аой Хиираги 2002 года, была адаптирована в том же году, что и «Возвращение кота». Манга Аой Хиираги была переведена на английский язык в 2005 году под названием «Барон: Кот возвращается». Барон из книги и фильма ранее появлялся в фильме студии Ghibli 1995 года «Шепот сердца». Это потому, что Аой Хиираги также написал оригинальную мангу, на которой она основана. К сожалению, манга 1989 года «Мими о Сумасеба» так и не получила английского перевода.

• Прочтите мангу:
• Смотрите адаптацию:
• Книги по фильму:

Навсикая из Долины Ветров

Хаяо Миядзаки адаптировал ровно одно из своих опубликованных произведений: «Навсикая из Долины Ветров». «Навсикая из долины ветров», впервые опубликованная в 1982 году, — единственная серия манги Миядзаки. В основу сценария экранизации 1984 года он положил части первого и второго томов того, что в конечном итоге закончилось семитомной серией в 1994 году. Поскольку манга выходила в течение десяти лет после выхода фильма, неудивительно, что серия, насчитывающая более 1100 страниц, заметно отличается от фильма. Манга «Навсикая» доступна в мягкой обложке или в роскошном двухтомном бокс-сете в твердом переплете с витриной, полностью иллюстрированными форзацами и акварельным плакатом. Комбинированный пакет Blu-ray и DVD «Навсикая из долины ветров» — один из многих фильмов студии Ghibli, доступных в стальном футляре.

• Прочтите мангу:
• Смотрите адаптацию:
• Прочтите книги об обоих:

Мой сосед Тоторо

«Мой сосед Тоторо» не похож на фильмы и книги, перечисленные выше. «Мой сосед Тоторо», сценарий и режиссер Хаяо Миядзаки, вышел в 1988 году. Четырехтомная ани-манга была выпущена в Японии почти одновременно. Viz Media перевела эти тома на английский язык в 2004–2005 годах. Только в прошлом году все четыре были переизданы под названием «Мой сосед Тоторо: кинокомикс: все-в-одном». Книга объемом почти 600 страниц в твердом переплете доступна по выгодной цене — 30 долларов. В том же году фильм был адаптирован в виде книжки с картинками. К 25-летию Тоторо автор Цугико написал новеллизацию «Мой сосед Тоторо» с иллюстрациями Миядзаки.

• Посмотрите фильм:
• Читайте книги по мотивам фильма:

«Мой сосед Тоторо» и «Служба доставки Кики» — не единственные фильмы студии Ghibli, получившие адаптацию аниме-манги (кинокомиксов в США). Поклонники также могут получить сборники комиксов, адаптированных из «Унесенных призраками» и «Поньо». 856-страничный кинокомикс «Унесенные призраками: все-в-одном» продается за 25,60 долларов (было 35 долларов). Версия All-in-One Edition от Ponyo была выпущена в июле и доступна по цене 25,87 долларов США (было 30 долларов США). Поклонники Ghibli могут сделать предварительный заказ на комикс о принцессе Мононоке: All-in-One Edition и Castle in the Sky’s All-in-One Edition перед их январским и июльским выпуском соответственно.

Подпишитесь на еженедельную рассылку о предложениях Sololaki