Марти Верховныйкоторый только что получил девять номинаций на «Оскар», в том числе одну за Тимоти Шаламе как лучший актер, представляет собой безумный спортивно-криминальный фильм о жулике по настольному теннису 1950-х годов, пытающемся стать чемпионом мира. Это история о том моменте, когда слепые амбиции перерастают в чрезмерную самоуверенность и все обрушивается на вашу голову.
Оказывается, это также тайный фильм о вампирах. И это было почти не так уж и секретно.
(Предупреждение: Ниже приведены спойлеры к Марти Верховный.)
В один из самых диких моментов фильма, полного диких моментов, Марти Маузер (Шаламе) бросает вызов манипулятивному барону пера Милтону Роквеллу (Кевин О’Лири), который профинансировал его поездку в Токио, чтобы встретиться с чемпионом мира. О’Лири произносит незабываемую фразу: «Я родился в 1601 году. Я вампир. Я существовал всегда».
В фильме трудно понять, как держать линию. Кажется, что это метафора самоподдерживающегося господства капиталистического богатства и выражение персонажа О’Лири вечной, злой силы его воли. Но на самом деле это имелось в виду буквально, по крайней мере, в какой-то момент.
Линия вампиров была идеей О’Лири. Бизнесмен и телеведущий, также известный как Мистер Вандерфул за роль в Акула Танки вполне комфортно играть на пятке — придумал это во время мастер-классов Марти Верховный сценарист и режиссер Джош Сафди.
«Мы пытались выяснить, как бы Кевин О’Лири отреагировал на то, что этот ребенок сказал ему, что деньги для него не имеют значения, есть другие вещи, которые более важны», — сказал Сафди режиссеру Шону Бейкеру в подкасте A24. «И он сказал: «Я бы никогда не сделал ничего, что могло бы когда-либо вовлечь меня каким-либо другим образом, поэтому я использовал темные искусства. Я смотрел на него и говорил: «Марти, я родился в 1601 году, я вампир». Я смотрю на Ронни (Бронштейн, соавтор сценария и продюсер), и мы такие: «О боже!»
Первоначально Сэфди и Бронштейн намеревались воплотить эту причудливую угрозу в расширенной кодовой части фильма, в которой должны были быть показаны десятилетия дальнейшей жизни Марти, когда он бросает играть в пинг-понг и становится успешным продавцом обуви. Все закончилось бы Марти с его внучкой на концерте Tears for Fears в 1987 году (в финальных титрах фильма звучит песня группы «Everybody Wants to Rule the World»).
«Я не могу поверить, что говорю это», — сказала Сафди Бейкеру. «У них отличные места впереди, и он смотрит это, и он думает о «Все хотят править миром» и о молодости, и что это значит? И он добился всего этого успеха, но он не делает то, для чего, по его мнению, он был послан на эту планету. Я смотрю на него — мы сделали протез для Тимми и все такое — и мистер Вандерфул появляется позади него и откусывает ему шею. И это был последний (кадр). И он не постарел.
«И я помню А24, и все говорили: «Это ошибка, верно?»»
В конечном итоге Сэфди встала на сторону продюсеров и вырезала монтаж и его неожиданный вампирический финал. Но поскольку в какой-то момент это было в сценарии, это означает, что персонаж Милтона Роквелла канонически является настоящим вампиром. Это, безусловно, верно для актера, успешного капиталиста и интернет-злодея, сыгравшего его.
Забавно осознавать, что вампиры существуют в Марти Верховныймир, и финал, описанный Сафди, был бы веселым. Но, возможно, бессмертная линия О’Лири работает лучше сама по себе, во всей своей поразительной двусмысленности. В любом случае, смысл фильма не изменился. Капитал будет доминировать над вами и высасывать из вас жизнь; дикие мечты юности могут сделать вас дураком и даже придурком, но они также могут стать вашей лучшей защитой.
