Ссылки для перехода
Гонзо, Риццо и Бестолковый Морган
Дженнифер Сондерс, Билли Коннолли и Тим Карри
Три десятилетия назад, с крысами под палубой и лягушкой у руля, «Эспаньола» отправилась в океан (ну, знаете, большая синяя мокрая штука) для классической литературной адаптации, не похожей ни на одну другую. Остров сокровищ Маппетов был выпущен 16 февраля 1996 года и быстро стал классикой.
Хотя он лишь в общих чертах следовал структуре оригинального романа Роберта Льюиса Стивенсона, история по-прежнему сосредоточена на юном Джиме Хокинсе, который ищет зарытые сокровища с картой своего отца. Чтобы занять место этого мальчика-пирата, режиссер Брайан Хенсон пригласил на роль 14-летнего Кевина Бишопа. И хотя большую часть актерского состава будут составлять куклы, населяющие различных персонажей-пиратов, в фильме также фигурируют и другие люди. Самым запоминающимся был Тим Карри, играющий коварного пирата Длинного Джона Сильвера, который берет молодого Хокинса под свое крыло только для того, чтобы предать его.
В честь годовщины Полигон разослал сообщение в бутылке (через Zoom) и встретился с Бишопом, который до сих пор хранит яркие, наполненные Маппетами воспоминания того времени. Но из всех его приключений на Остров сокровищ Маппетовему особенно нравятся те, в которых он до чертиков раздражал угрюмого (но в то же время милого) Тима Карри. Изложенные своими словами, Бишоп рассказывает здесь несколько таких историй, не опасаясь репрессий со стороны кровожадных пиратов.
Посадка на Эспаньолу
Процесс прослушивания на Остров сокровищ Маппетов был обширным: на роль Джима Хокинса пробовалось 2000 детей, и от них ожидалось, что они будут играть, петь и, что самое важное, правдоподобно взаимодействовать с куклами.
Кевин Бишоп: Когда я впервые встретил Брайана Хенсона и продюсера Мартина Бейкера, я пошел на Овал-роуд в Камдене, где находился магазин существ Джима Хенсона. Я помню, как вошел в это здание и увидел всех этих страшных вороноподобных существ из Темный Кристалл висели на стене. Еще была свинья в углу комнаты, и Брайан сказал: «Это фильм, который еще не вышел, и мы помогли с аниматроникой. Положи туда руку и двигай ею». Я двигала эту свинью, и это было невероятно, она выглядела точь-в-точь как свинья! Это оказалась Бэйб из Бэйб: Свинья в городе.
На мой день рождения пришли все артисты Маппетов.
Затем я вошел в комнату с Брайаном и Мартином, немного прочитал сценарий и спел песню «Должно быть что-то лучше». Я этого не осознавал, но я был первым ребенком, которого они увидели. На 20-летнем юбилее фильма Брайан рассказал мне, что, когда я вышел из комнаты, он повернулся к Мартину и сказал: «Надеюсь, они все такие». После этого они прошли через 2000 детей и затем вернулись ко мне. Я помню, как Брайан сказал: «Нам следовало бы просто остаться с первым ребенком».
Это был действительно очень долгий процесс прослушивания. Было много, много прослушиваний, много отзывов. Все закончилось кинопробами в Shepperton Studios в Великобритании. Там было несколько исполнителей Маппетов, но это был не Гонзо. Это был не Риццо. Это были куклы поменьше, которых я узнал по другим шоу.
Честно говоря, я думал, что то, что я сделал, было недостаточно хорошо. Пару раз я перепутал свои строки и, помню, подумал: «Вот и все, я потерял это». Прошло несколько недель, и наступил воскресный день. Моя мама выбегает в сад и говорит: «Кевин, ты получил роль!»
Гонзо, Риццо и Бестолковый Морган
Важная часть игры в любом фильме о куклах требует, чтобы актер поверил реальности самих кукол и относился к ним, как к любому другому исполнителю. К счастью, кукловоды знали, как сделать это легко.
Кевин Бишоп: Всякий раз, когда у исполнителя на руке была кукла, он никогда не нарушал характер. Так что все время между дублями Гонзо по-прежнему оставался Гонзо, и я все еще разговаривал с Гонзо, а не с Дэйвом Гольцем, который исполняет «Гонзо». Я верил, что Гонзо и Риццо — мои друзья, и мы вместе отправлялись в приключение. В частности, Риццо и Стив Уитмайр были такими забавными. Мы просто играли целый день.
Еще одним актером, с которым я действительно сблизился, был Билл Барретта, сыгравший пиратского козла Бестолкового Моргана. У нас с Биллом был одинаковый день рождения или день с разницей. У меня была вечеринка по случаю дня рождения в доме моих родителей в Южном Лондоне, и все артисты Маппет-шоу пришли на мою вечеринку по случаю дня рождения. Они пришли потусоваться, и я съел торт из сундука с сокровищами. Билл называл меня своей «маленькой сосновой шишкой». Он говорил голосом, похожим на кокни, и говорил: «Как ты, моя маленькая сосновая шишка?» Мы до сих пор подписываем наши электронные письма «моя маленькая сосновая шишка». На самом деле, я до сих пор общаюсь со всеми куклами. Каждый раз, когда я бываю в Лос-Анджелесе, мне говорят: «Кев в городе», и мы все идем вместе поесть суши. Я думаю, когда работаешь с Маппетами, это становится похоже на семью. Ты действительно никогда не уходишь.
Дженнифер Сондерс, Билли Коннолли и Тим Карри
Помимо кукол, у Бишопа было несколько запоминающихся коллег-людей, всех которых 14-летний мальчик боготворил. Была Дженнифер Сондерс в роли трактирщика гостиницы, где работает Джим Хокинс, и Билли Коннолли в роли Билли Боунса, пьяного бывшего пирата, который останавливается в гостинице. И, конечно же, Тим Карри в роли Длинного Джона Сильвера.
Кевин Бишоп: Когда я впервые услышал, кто будет сниматься со мной в фильме — Тим Карри, Билли Коннолли, Дженнифер Сондерс — у меня просто взорвалась голова, потому что Дженнифер Сондерс и, в частности, Билли Коннолли, я был их огромным, огромным поклонником. В детстве я очень увлекался комедией и увлекаюсь до сих пор. Дженнифер до сих пор остается моим очень хорошим другом. И Билли, я помню, подумал: Если я смогу быть таким знаменитым и таким милым, это цель.. Я также помню, как Билли сказал мне: «Кевин, у меня есть для тебя хороший совет. Убедитесь, что в жизни у вас много хорошего смеха и много хорошего секса. Остальное не имеет значения».
Когда я впервые встретил Тима Карри, Брайан сказал ему: «Ты встречал Кевина? Он где-то рядом». Потом я вышел из дверного проема (вися) вверх тормашками, и Тим посмотрел на меня так: О Господи, мне придется разобраться с этим ребенком.
Он действительно терял желание жить.
Работать с детьми сложно, особенно с детьми из шоу-бизнеса. Я сделал это и нахожу их очень не по годам развитыми, и я был очень не по годам развитый. Тим, благослови его бог, ему пришлось очень многое от меня терпеть. Я был очень буйным ребенком. У меня было много энергии, и я отскакивал от стен.
Он никогда не был со мной недобрым — Тим был невероятно терпимым — но я мог сказать, что, вероятно, раздражал его. Был один конкретный день, когда мы находились в «вороньем гнезде» корабля, и мы с Тимом находились там весь день с 8 утра до 7 часов вечера. На протяжении всей съемки у него была смена часовых поясов. Я не знаю, было ли это потому, что он просто не хотел со мной разговаривать, но это было его оправдание. Он просто продолжал говорить мне: «У меня ужасная смена часовых поясов, эта ужасная, очень, очень ужасная смена часовых поясов». И я весь день болтал с ним о фильмах, в которых он снимался, о фильмах, которые мне нравились, обо всех этих странных вопросах, которые возникают у 14-летнего ребенка в его сумасшедшей голове с СДВГ.
Тим в те дни курил сигареты Marlboro Red, и я помню, день подходил к концу, он курил Marlboro Red и действительно терял волю к жизни. Я сказал: «Будь честен, Тим, Фотошоу Рокки Хоррораты никогда не собираешься жить в этих рыболовных сетях, не так ли? А Тим просто посмотрел на меня, затянулся своим Marlboro Red и сказал: «Нет, пока такие придурки, как ты, продолжают поднимать эту тему».
На самом деле, это было своего рода ледоколом для нас с Тимом, потому что тогда у нас сложилась очень робкая дружба. У Тима было очень сухое чувство юмора, мое любимое. Он много шутил, и люди даже не осознавали, что он это сделал. Это было только для моих ушей. Например, если к нам подходил кто-то, кто ему не нравился, у Тима было кодовое слово, и он говорил: «Спасибо, возвышенный», и это значило, что Тим не любил этого человека.
Спустя годы я долгое время не видел Тима, и он был дома. Спамалот в Лондоне. Несколько моих друзей присутствовали на мюзикле, и они сказали: «Тим просто говорит, что ему очень хочется познакомиться с тобой! Он продолжает расспрашивать о Кевине». Я подумал: «Правда? Тим? Тим скучает по мне?» Они сказали: «Да! Ты придешь посмотреть шоу, а потом увидеть Тима?» Я сказал: «Ну да. Если он хочет со мной встретиться, то обязательно, конечно».
Когда я зашел за кулисы после шоу, у меня было такое ощущение, будто все выиграли соревнование за возможность встретиться с Тимом Карри. Я за кулисами, слышу, как идет душ, и жду там вместе со всеми. Я думаю: «О Боже, лучше бы я этого не делал». Тим выходит из душа в халате и халате. Он зажигает то, что теперь называется Marlboro Light, и каждому говорит: «Привет», «Милый», «Спасибо большое, что пришли», «Привет, приятно познакомиться», продвигаясь вдоль очереди. Я уже в конце, он подходит ко мне и говорит: «Кевин, черт возьми, Бишоп, после всех этих лет ты все еще чертовски раздражаешь».
Он сохранил это. Мы вместе посмеялись и крепко обнялись, и было очень приятно его увидеть.
