Если вы собираетесь увидеть только одну версию Бегущий человеквероятно, это должен быть ремейк 2025 года. Он гораздо более верен исходному материалу и имеет более полно реализованный мир с более захватывающими последовательностями действий. Тем не менее, в фильме Арнольда Шварценеггера 1987 года был один аспект, который превосходит не только римейк, но и оригинальный роман Стивена Кинга.
Еще когда он еще использовал псевдоним Ричард Бахман, Кинг выпустил Бегущий человек в 1982 году. В нем рассказывается история мрачного будущего, в котором имущественное неравенство в Америке хуже, чем когда-либо, и большая часть бедных не может найти работу, включая главного героя Бена Ричардса. Отчаянно нуждаясь в деньгах, чтобы купить лекарства для своего больного ребенка, Ричардс решает принять участие в одном из спонсируемых государством игровых шоу/реалити-шоу, которые постоянно крутятся на вездесущих телеэкранах.
Ричардс выбран Бегущий человексоревнование, в котором вы можете заработать миллиард долларов, если продержитесь в обществе 30 дней, в то время как нанятые сетью убийцы, известные как «Охотники», пытаются вас убить. Общественность в целом также имеет право на получение денежного вознаграждения за сообщение о вас или даже за ваше собственное убийство.
Помимо финала, который я не буду здесь портить, экранизация режиссера Эдгара Райта 2025 года остается очень близкой к исходному материалу, тогда как фильм 1987 года режиссера Пола Майкла Глейзера сильно меняется. Например, в версии 1980-х годов Ричардс — не безработный «синий воротничок», а капитан полиции, который отказывается стрелять в невинных мирных жителей. Затем его заставляют соревноваться в Бегущий человекигровое шоу, в котором он должен продержаться три часа в «Игровой зоне», заброшенном районе Лос-Анджелеса, где охотник за охотником пытаются его убить.
Ограничив масштаб игрового шоу, оригинальный фильм потерял самое привлекательное в книге: участник скрывается в реальном мире и не знает, кому доверять. К счастью, это один из лучших моментов в фильме 2025 года, в котором есть несколько динамичных сцен, в которых Ричардс, которого играет Глен Пауэлл, загнан в угол охотником и должен найти выход. Эти сцены делают фильм 2025 года похожим на полностью реализованное антиутопическое будущее, тогда как версия 1987 года кажется очень сдержанной из-за нескольких шероховатых декораций.
По иронии судьбы, оба фильма страдают от одного и того же главного недостатка — нечетко определенного главного героя, который они пытаются подчеркнуть с помощью резкой, наполненной экспозицией начальной сцены. В версии 1987 года самая первая сцена — Ричардс летит на вертолете и отказывается стрелять по мирным жителям. В фильме 2025 года Ричардс умоляет своего бывшего босса снова нанять его, держа на руках больного ребенка, что дает повод объяснить все о персонаже примерно за две минуты. Как будто оба режиссера не хотели тратить время на органическое создание персонажа, из-за чего в каждой версии он кажется недоработанным.
В обоих фильмах есть довольно банальный сценарий. Ричардс в исполнении Шварценеггера очень остроумен, что типично для боевиков 1980-х годов. В то время как в фильме 2025 года есть несколько персонажей, которые говорят в чрезмерно пояснительных диалогах, которые фильм никогда не поддерживает. Худшим примером этого является Бен Ричардс из Пауэлла, о котором нам снова и снова говорят, что он злой парень, но на самом деле он этого не делает. казаться такой, какой он есть. Как будто Пауэлл ошибся, а сценарий пытается это компенсировать.
Тем не менее, несмотря на свои недостатки, фильм 2025 года намного лучше и представляет собой довольно приличный боевик, хотя он был бы сделан намного лучше, если бы в исходном материале сохранилось одно большое изменение, которое фильм 1987 года внес.
В книге и фильме 2025 года большим плохим парнем является Дэн Киллиан, исполнительный продюсер Бегущий человек которого волнуют только рейтинги. Что касается злодеев Короля, Киллиан довольно типичен — думайте не столько о Пеннивайзе, сколько о том нервном тюремном охраннике, который обмочился в Зеленая миля. Эту роль играет Джош Бролин, который добросовестно выполняет свою работу, но не превозносит материал.
Однако в версии 1987 года переименованный Дэймон Киллиан стал самой интересной частью всего фильма. Вместо обычного злого продюсера фильм объединил Киллиана с ведущим Бегущий человекБобби Томпсон (в фильме 2025 года его грамотно сыграл Колман Доминго). Объединение этих персонажей дает в результате сумму, большую, чем обе его части, поскольку это дало Киллиану гораздо больше работы и сделало его гораздо более очаровательным и обманчивым персонажем. Кастинг на эту роль был особенно изобретательным: Глейзер пригласил уже давно работающего ведущего Семейная вражда в то время Ричард Доусон. В фильме 1980-х годов Доусон играет, по сути, дьявольскую версию самого себя. Он знает, как очаровать старушек из своей аудитории, но при этом не стесняется использовать человеческие жизни для телевизионных рейтингов.
Хотя у Доусона и раньше были актерские заслуги, к середине 1980-х он, по сути, стал ведущим игрового шоу, на которое люди смотрели ежедневно. Хотя ведущий игрового шоу не всегда может быть самым уважаемым титулом в шоу-бизнесе, он требует очень специфического набора навыков, и обаяние является важным компонентом. Из-за этого Доусону потребовалось немало смелости, чтобы рискнуть своим имиджем в то время, чтобы сыграть двуликого злодея, одновременно очаровательного и ненавистного. Доусон также полностью убедительно, как Киллиан. Вы ненавидите этого парня, но также понимаете, почему его любят старушки.
Только представьте, какой сюрприз мог бы преподнести фильм 2025 года, если бы в нем использовался эквивалент 2025 года? Что, если первое, что сделал Пэт Саяк после ухода из Колесо Фортуны играл злого ведущего игрового шоу? А как насчет Райана Сикреста, Стива Харви или Дрю Кэри? Я не знаю, у кого из этих парней хватит актерских способностей, чтобы совершить такой поворот, но было бы совершенно шокирующе, если бы кто-нибудь из них появился в фильме в таком качестве, что и произошло в версии 1987 года.
Если бы остальная часть фильма 1987 года была такой же интересной, как и его злодей, он мог бы стать гораздо более любимой записью в фильмографии Шварценеггера, вместо того, чтобы бороться за нижнюю часть вместе с Юниор и любой из Терминатор фильмы после Т2.
Обе версии Бегущий человек сейчас транслируются на Paramount Plus.
