Online-переводчик Alibaba превзошел инструменты от Google и ChatGPT

Китайский гигант электронной коммерции Alibaba представил обновленную версию своего инструмента автоматического перевода на основе искусственного интеллекта, который, по утверждению компании, превосходит продукты от Google, DeepL и ChatGPT. Этот новый инструмент, названный Marco MT, был оценен на основе бенчмарка Flores, сообщили в Alibaba International.

Как пишет CNBC, новая версия инструмента использует только большие языковые модели, что позволяет учитывать контекстуальные подсказки, такие как культурные или отраслевые термины. По словам вице-президента Alibaba International Digital Commerce Group Кайфу Чжана, цель инструмента — снять языковой барьер для продавцов и покупателей, что в свою очередь благоприятно скажется на платформе.

Инструмент поддерживает перевод на 15 языков, включая арабский, китайский, английский, немецкий, испанский и другие. Ожидается высокий спрос на продукт в Европе и Америке, а также на развивающихся рынках. Развивающиеся страны составляют около половины из 20 ведущих пользователей инструмента на Alibaba.com.

С момента запуска первой версии инструмента прошлой осенью он был использован для перевода более 100 миллионов товарных позиций. Стоимость обновленной версии не раскрыта, но она включена в некоторые пакеты услуг для продавцов.

Обновленный движок online-переводчика, по мнению Чжана, улучшит опыт покупателей во время главного шопинг-фестиваля Double 11, благодаря более аутентичным переводам. 

Международный бизнес Alibaba включает такие платформы, как AliExpress и Lazada, которые в первую очередь нацелены на Юго-Восточную Азию. В июне международное подразделение Alibaba сообщило о росте продаж на 32% до $4,03 млрд, тогда как внутренние продажи через Taobao и Tmall упали на 1%.

Аналитики Nomura ожидают замедления роста международных доходов Alibaba до 29% в третьем квартале. Компания еще не объявила дату публикации квартальных финансовых отчетов.

* Сообщение носит информационный характер, не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией или предложением приобрести упомянутые ценные бумаги. Приобретение иностранных ценных бумаг связано с дополнительными рисками.