Когда дело доходит до мультфильмов и аниме, которые травмировали нас на всю жизнь в детстве, 1 сезон, 20 серия 1997 года. Покемон часто вступает в разговор. В эпизоде, озаглавленном «Пока-пока, Баттерфри», Эш узнает, что, как только Баттерфри достигнет совершеннолетия, они спариваются на всю жизнь и вместе улетают на закат, чтобы никогда не вернуться. Не поймите меня неправильно, этот эпизод определенно вызывает слезы, хотя для меня большая часть этого происходит из-за того, что бедный Баттерфри неоднократно пытается добиться расположения партнера, но сталкивается с неоднократными отказами.
Баттерфри проводит много времени со слезами на глазах, издавая маленькие грустные звуки, очень похожие на звуки, издаваемые Пиано-чан в различных аниме-сериалах Санрио. В конце концов ему удается произвести впечатление на своего окрыленного товарища, освободив группу Баттерфри, захваченную в огромную сеть Командой R, и прощается с Эшем в момент, который явно предназначен для того, чтобы тронуть сердечные струны зрителя.
Мне нравился этот сериал в детстве, и я до сих пор наслаждаюсь им, будучи взрослым. Но я всегда находил сцену прощания с Баттерфри непреднамеренно веселой, и это главным образом потому, что в ней есть некоторые воспоминания о приключениях Эша и Баттерфри, которыми они поделились до этого момента в сериале… включая их первую встречу (которая произошла, когда Баттерфри был еще неразвитой, глупо выглядящей Катерпи) и первую эволюцию Баттерфри (в еще более глупо выглядящего Метапода). Это отличный эпизод, просто мне он никогда не казался особенно грустным.
Эпизод, который меня поразил до глубины души, выйдет позже в этом сезоне. Эпизод 36 под названием «Прощание Пикачу» — это скорее эмоциональный удар под дых. На самом деле сюжет похож на эпизод с Баттерфри — Эш и Пикачу натыкаются на группу диких Пикачу, резвящихся в лесу, напоминающих стаю диких Баттерфри, которых они находят в «Пока-пока Баттерфри». Естественно, Пикачу очень любопытна эта маленькая группа покемонов, которые выглядят и ведут себя так же, как он.
Первоначально бедный Пикачу терпит отторжение со стороны группы, но в конце концов к нему подходит более молодой Пикачу, обнюхивает его, и они трясут хвостами. После этого группа диких покемонов приветствует Пикачу Эша с распростертыми объятиями… пока Эш не бежит за ними и не отпугивает новых друзей Пикачу. (Мы 36 серий в на данный момент, поэтому я не знаю, какая часть «Диких покемонов ведет себя по-другому», Эш не понимает.) Естественно, Пикачу убит горем, но он быстро воссоединяется с группой после того, как спас одного из них от перехода через край водопада.
Позже той ночью Эш, Брок и Мисти наблюдают, как все Пикачу исполняют очаровательные маленькие песни и танцы под полной луной (я думаю, Клефейри — не единственный покемон, любящий поклоняться луне). Затем Брок открывает рот и произносит самую глупую фразу на свете: «Я думаю, что для Пикачу лучше всего на свете быть здесь с себе подобными».
Брок просто говорит, что хорошо, что у Пикачу появилось несколько диких друзей. Но Эш, в своей бесконечной 10-летней мудрости, понимает это буквально. Здесь может сыграть свою роль его опыт отпуска Баттерфри; кажется, урок, который он извлек из всего этого испытания, заключался в следующем: «Если ты что-то любишь, отпусти это». Эш не спит всю ночь, размышляя об этом, но ход его мыслей нарушается, когда он слышит, как Пикачу и его новые дикие друзья зовут на помощь.
Команда R, по-видимому, улучшила свою технологию ловли покемонов, поймав всех Пикачу в еще одну гигантскую сеть (хотя эта сеть устойчива к электричеству). К счастью, сеть не защищена от зубов, и с помощью того же дикого Пикачу, которого он спас от водопада, Пикачу Эша прокусывает дыру в сети, позволяя всем сбежать.
Выйдя из лап Команды R, Пикачу крепко обнимает Эша, а затем подходит проверить меньшего дикого Пикачу, который помог прогрызть сеть. Они очаровательно скандируют победу, и Эш по какой-то причине воспринимает это как знак того, что ему нужно покидать его любимый покемон, Белый Клык-стиль.
«Ты нужен всем Пикачу здесь, в лесу», — говорит ему Эш, подростковая тревога достигла 11. «Так что просто… ПРОЩАЙ!»
Пикачу, по понятным причинам, очень расстроен всем этим и пытается последовать за Эшем, который кричит на него и бросается в лес. Затем мы видим еще один монтаж воспоминаний, но поскольку Пикачу всегда был очаровательным созданием, эта сцена действительно душераздирающая, а не случайно веселая, как воспоминание Баттерфри. (Хотя есть несколько довольно забавных кадров, где Эша случайно ударило током.)
Еще одна причина, по которой эта сцена работает так хорошо, заключается в том, что Эш и Пикачу были друзьями гораздо дольше, чем Эш и Баттерфри. Эш, по сути, бросает своего любимого питомца детства, и все это он сам. Баттерфри хотел улететь со своим товарищем. Хотя Пикачу явно рад, что у него появились новые друзья, он никогда не показывает, что хочет бросить Эша ради них.
К счастью, Брок и Мисти догоняют Эша и рассказывают ему, какой он тупой Эш. Вскоре после этого прибывает Пикачу, прощается со своей ордой диких приятелей и сражается с Эшем, давая понять, что он хочет продолжить их совместные приключения. Хотя этот эпизод заканчивается на более счастливой ноте, чем «Пока-пока, Баттерфри», я всегда находил его гораздо более печальным, отчасти из-за того, насколько близки Эш и Пикачу, а отчасти потому, что все это испытание является результатом неспособности Эша общаться. В конце концов, Эш в замешательстве причиняет вред себе и своим любимым покемонам. Эпизод Баттерфри рассказывает о том, как делать то, что правильно для покемона, а эпизод Пикачу, по сути, о том, как бросить своего питомца в лесу, потому что ты неуверенный в себе идиот.
